Aku Perlu Engkau, Tuhan ( I Need You )

1
Kini Tuhan, ‘ku perlukanMu lebih dari, yang terucapkan,
I need You more, more than yesterday I need You more, more than words can say

Makin pasti, sepanjang masa Aku perlu, Engkau, Tuhan !
I need You more, than ever before I need You, Lord, I need You more

Lebih dari dunia, atau nyanyianku
More than the air I breathe, more than the song I sing,

Denyut kehidupan, tiada taraMu. Namun suatu waktu
More than the next heart-beat, more than anything And Lord as time goes bye

‘Ku bersamaMu ’Ku tak ingin kembali ke hidup dulu.
I’ll be by Your side ‘cause I never want to go back to my old life
.
Unison
Kini Tuhan, ‘ku perlukanMu lebih dari, yang terucapkan,
I need You more, more than yesterday I need You more, more than words can say

Makin pasti, sepanjang masa Aku perlu, Engkau, Tuhan !
I need You more, than ever before I need You, Lord, I need You more

2
Hiduplah, dalamku, KasihMu bebaskanku ;
Breathe on me, breath of God, Love and life that makes me free ;

Roh Tuhan, tinggallah, Kobarkan percaya.
Breathe on me, breath of God, Fan the flame within me.

Ajarlah, jiwaku, Bersaksi didalam Kristus ;
Teach my heart, heal my soul, Speak the mind that in Christ we know ;

Bawaku ke hadiratMu, Tuhanku.
Take me to Your sanctuary, Breathe on me.

3
Bila musik t’lah, lama berhenti, lalu ’ku datang ;
When the music fades, all is stripped away, and I simply come ;

Ingin kubawa, hal yang berarti, agar Kau senang ;
Long ing just to bring, some-thing that’s of worth, that will bless Your heart ;

Bukan hanya nyanyian, sekedar pujian, yang Kau pinta dariku
I’ll bring You more than a song, for a song in it self is not what You have required

Kau mencari didalam, wujud perbuatan, Kau tilik di hatiku
You search much deeper within, thro’ the way things appear You’re looking into my heart

Ku ingin sungguh angkat pujian, semua tentangMu, memujiMu, Yesus.
I’m coming back to the heart of worship, and it’s all about You, all about You, Jesus.

Ampunkan kami yang tak mengerti, semua tentangMu, memujiMu, Yesus
I’m sorry, Lord, for the thing I’ve made it, when it’s all about You, all about You, Jesus.

Ku ingin sungguh angkat pujian, semua tentangMu, memujiMu, Yesus.
I’m coming back to the heart of worship, and it’s all about You, all about You, Jesus.

Ampunkan kami yang tak mengerti, semua tentangMu, memujiMu, Yesus
I’m sorry, Lord, for the thing I’ve made it, when it’s all about You, all about You, Jesus.

Lebih dari nyanyian, Yesus.
I’ll bring You more than a song, Jesus.

Apa Maknanya Pelayanan PS Gereja ?

What is a Worship Leading Choir ?



I recently received the following article by Dave Williamson that expresses points of worship very well:
"We all know what a choir is. And most of us know what worship leading is when we see it. But what do we mean by the term, "Worship Leading Choir?" Don't all church choirs lead worship? The answer is, yes and no! Yes, in the sense that every "living sacrifice" offered by the believer is an act of worship, and every time any choir of believers sing about God in spirit and truth it's an act of worship. But no, in the sense that, until our hearts, minds and spirits are fully engaged in passionately glorifying Jesus in the congregation so it's members are drawn with us into an encounter with the living God, worship leading hasn't fully happened. The worldwide form todays choirs are beginning to take on is a departure from much of the "traditional" aspects we have come to recognize.
*The emerging choir isn't primarily about performance: it's primarily about worship.
*It's not about being slick; it's about passion.
*It's not about acquaintanceship; it's about family.
*It's not about momentary emotion; it's about eternal significance.
*It's not about competition; it's about servanthood.
*It doesn't view talent as primary; it views character and faithfulness as primary.
The Worship Leading Choir stands before a congregation as a well-schooled, unified battalion, locking arms to come both humbly and boldly into God's presence, realizing every word that enthrones Jesus dethrones the enemy. When it sings, it's not to impress, but inspire. Its audience isn't the congregation, but together with the congregation, their joint audience is God Himself. Its members may sing music that's traditional or contemporary, black or white (or somewhere in between). They may be young, old, or both. They may wear robes, suits, or jeans. They may offer musicals, cantatas, oratorios or worship concerts. They understand their calling, and are passionate about fulfilling it. They may be described as "ushers" - for their task is to usher people into an encounter with God."
There is an open and standing invitation for you to join the PSBC Adult Choir. The only requirement is a willing heart and a good attitude. We have a good fellowship in the Adult Choir, and enjoy getting to praise and serve the Lord through the music He has blessed us with.
Bro. Mark Fawcett, Music Minister

(maaf, belum sempat diterjemahkan)

Aku Percaya (Because We Believe)

Ku percaya Allah Bapa Kupercaya Sang Putra
We believe in God the Father Webelieve in Christ the Son

Ku percaya Roh ‘Ulkudus Dengan gereja yang satu
We believe in the Holy Spirit We are the Church and we stand as one

Ku percaya Firman Tuhan Kelahiran yang kudus
We believe in the Holy Bible We believe in the virgin birth

Ku percaya kebangkitan Tuhan akan datang kembali
We believe in the resurrection That Christ one day, will return to earth

Suci, suci, suci Tuhanku Maha tinggi, mulia Tuhanku
Holy, holy, holy is our God Wor thy, worthy, worthy is our King

Segala pujian hanya bagiNya Yesus, Tuhanku aku percaya
All glory and honor are His to receive, To Jesus we sing, because we believe

Unison (semua)
Ku percaya darah Yesus, Kehidupan yang kekal
We believe in the blood of Jesus, We believe in eternal life

Da rahNya yang menebusku, Jadi mempelai Tuhan
We believe in His blood that frees us To become the bride of Christ

Suci, suci, suci Tuhanku Maha tinggi, mulia Tuhanku
Holy, holy, holy is our God Wor thy, worthy, worthy is our King

Segala pujian hanya bagiNya Yesus, Tuhanku aku percaya
All glory and honor are His to receive, To Jesus we sing, because we believe

Suci, suci, suci Tuhanku Maha tinggi, mulia Tuhanku
Holy, holy, holy is our God Wor thy, worthy, worthy is our King

Segala pujian hanya bagiNya Yesus, Tuhanku aku percaya
All glory and honor are His to receive, To Jesus we sing, because we believe

Aku percaya Aku percaya
Because we believe Because we believe

Suci, suci, suci Tuhanku
Holy, holy, holy is our God

Haleluya Bagi Sang Domba (Lamb of God)

1
Haleluya, haleluya, bagi Allah Maha Kuasa
Alleluya, alleluya, for the Lord God Almighty reigns

Haleluya, haleluya, bagi Allah Maha Kuasa
Alleluya, alleluya, for the Lord God Almighty reigns

Haleluya, haleluya, haleluya, bagi Allah Maha Kuasa
Alleluya, alleluya, alleluya, for the Lord God Almighty reigns

Haleluya, haleluya, bagi Allah Maha Kuasa, haleluya,
Alleluya, alleluya, for the Lord God Almighty reigns, alleluya

Suci, suci Allah, Raja semesta, Domba mulia, Domba mulia,
Holy, holy are You, Lord God Almighty. Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb

Engkau suci, suci, Allah, Raja semesta
You are holy, holy, are You, Lord God Almighty

Domba mulia, Domba mulia, suci, suci, Allah Raja semesta
Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb, holy, holy, are You Lord, God Almighty

Domba mulia, Domba mulia, Engkau suci, suci,
Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb, You are holy, holy,

Al lah, Raja semesta, Domba mulia, Domba mulia
Are You Lord, God Almighty, Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb

Amen ! A men ! Amen !
Amen ! A men ! Amen !

2
‘Ku berdiri ditengah kerumunan Dari segala penjuru.
Lord, we stand in the midst of a multitude Of those from evry tribe and tongue.

Kami umat Mu, yang t’lah Kau tebus, Dari kebinasaan.
We are Your people, redeemed by Your blood, Rescued from death by Your love.

Tiada kata yang layak memuji, Menyatakan t’rimakasihku;
There are no words good enough to thank You, There are no words to express my praise;

Namun kuangkat suara bernyanyi dengan s’penuh hatiku.
But I will lift up my voice and sing from my heart with all my strength.

Haleluya, haleluya, haleluya bagi Dia !
Hallelujah, hallelujah, hallelujah to the Lamb!

Haleluya, Haleluya, darah Yesus Sang Domba
Hallelujah, Hallelujah, by the blood of Christ we stand

Tiap orang, tiap bangsa, diseluruh dunia.
Evry tongue, ev’ry tribe, ev’ry people, ev’ry land.

Angkat puji, beri hormat, muliakan Dia Sang Domba.
Giving glory, giving honor, giving praise unto the Lamb of God.

‘Ku berdiri dekat hadiratMu, Dibasuh darah Sang Domba,
Lord, we stand by grace in Your presence, We’re cleansed by the blood of the Lamb,

Kami anakMu, pilihanMu, Datang sujud berdoa.
We are Your children called by Your name, Humbly we bow and we pray.

Beri kuasaMu yang menguatkan kami, Hingga berubah sepertiMu;
Release Your power to work in us and through us, ‘Til we are changed to be more like You;

S’luruh bangsa saksikan keagunganMu, Dan menyembahMu.
Then all the Nations will see Your glory revealed And worship You.

Haleluya, haleluya, haleluya bagi Dia !
Hallelujah, hallelujah, hallelujah to the Lamb!

Haleluya, Haleluya, darah Yesus Sang Domba
Hallelujah, Hallelujah, by the blood of Christ we stand

Tiap orang, tiap bangsa, diseluruh dunia.
Evry tongue, ev’ry tribe, ev’ry people, ev’ry land.

Angkat puji, beri hormat, muliakan Dia Sang Domba.
Giving glory, giving honor, giving praise unto the Lamb of God.

(bridge)
Semua bertelut, dan mengaku Engkau Raja Semesta !
Ev‘ry knee shall bow, evry tongue confess that You are Lord of All !

Haleluya, haleluya, haleluya bagi Dia !
Hallelujah, hallelujah, hallelujah to the Lamb!

Haleluya, Haleluya, darah Yesus Sang Domba
Hallelujah, Hallelujah, by the blood of Christ we stand

Tiap orang, tiap bangsa, diseluruh dunia.
Evry tongue, ev’ry tribe, ev’ry people, ev’ry land.

Angkat puji, beri hormat, muliakan Dia Sang Domba.
Giving glory, giving honor, giving praise unto the Lamb of God.

Muliakanlah Domba Allah. Muliakanlah Domba Allah. Amen !
Giving praise unto the Lamb of God. Giving praise unto the Lamb of God. Of God.

Agungkanlah NamaNya (Lift Up His Name)

1.
Kuagungkan NamaMu, puji syukur kunyanyikan
Lord I lift Your name on high Lord I love to sing Your praises

Bahagia hatiku, hidupku t’lah Kau s’lamatkan
I’m so glad you’re in my life, I’m so glad You came to save us

Kau datang dari sorga menolongku, hingga di Golgota Kau tebusku
You came from Heaven to earth, to show the way, from the earth to the cross my debts to pay

Namun maut tak berdaya Engkau naik ke surga, Kuagungkan NamaMu
From the cross to the grave From the grave to the sky, Lord, I lift Your name on high
(REPEAT)

2.
Yesus namaMu kuasa memb’ri kekuatan.
Jesus, Your name is power; Jesus, Your name is might.

Melepaskan segala Ikatan, Kaulah kehidupan.
Jesus, Your name will break every stronghold; Jesus, Your name is life.

Pria
Ye sus Kau menyembuhkan, memb’ri penglihatan.
Je sus, Your name is healing; Jesus Your name gives sight;

Na maMu membawa kebebasan, Kau lah kehidupan.
Jesus, Your name will free every captive; Jesus, Your name is life.

Semua
Yesus, namaMu suci, s’lalu menerangi.
Jesus, Your name is holy; Jesus, Your name brings light;

Yesus namaMu diatas semua; Kaulah kehidupan.
Jesus, Your name above every other; Jesus, Your name is life.

3
Tiada nama selain nama Yesus, Tiada nama selain namaNya
No other name but the name of Jesus, No other name but the name of the Lord;

Tiada nama selain nama Yesus, yang layak dipuji, layak dihormatI,
No other name but the name of Jesus. Is worthy of glory, And worthy of honor

Segala kuasa padaNya.
And worthy of power and all praise.

Tiada nama selain nama Yesus, Tiada nama selain namaNya
No other name but the name of Jesus, No other name but the name of the Lord;

Tiada nama selain nama Yesus, yang layak dipuji, layak dihormatI,
No other name but the name of Jesus. Is worthy of glory, And worthy of honor

Segala kuasa padaNya.
And worthy of power and all praise.

bridge
NamaNya mulia diatas bumi; tinggi jauh diatas surga
His name is exalted far above the earth ; His name is high above the heavens

NamaNya mulia diatas bumi ; B’ri puji, danhormat, agungkan namaNya
His name is exalted far above the earth ; Give glory, and honor and praise unto His name.
Tiada nama selain nama Yesus, Tiada nama selain namaNya
No other name but the name of Jesus, No other name but the name of the Lord;

Tiada nama selain nama Yesus, yang layak dipuji, layak dihormatI,
No other name but the name of Jesus. Is worthy of glory, And worthy of honor

Segala kuasa padaNya.
And worthy of power and all praise.

Terpujilah !
Worthy of praise !



(bu Lusi, tolong kirim alamat pos dan nama/alamat gerejanya. Buat yang lain juga, please info di email saya)

Tuhanlah Kekuatanku (Song of Trust)

Medley 3 bag PS SELA

1.
Dia kuasa melakukan tiap hal yang kualami kini
Dia kuasa memecahkan segala kemelut di hidupku
Dia kuasa mewujudkan lebih dari s’gala impianku
Dia kuasa menjadikan diriku berkenan padaNya
(intro)
2.
Dahulu dan kini, Kau tetap selamanya
Kau kekal, kasihMu tidak berubah
Dahulu dan kini, Kau selalu setia
Kusiapkan diriku untuk menyembah

Kau setia selamanya, penuh kasih bagiku
Ku kasihi, Engkau Yesus, sepanjang hidupku
Kau setia selamanya, penuh kasih bagiku
Ku kasihi, Engkau Yesus, sepanjang hidupku
Sepanjang hidupku
(intro)
3.
Siapakah kawan di surga
Hanya Engkaulah dambaanku di dunia
Hatiku lemah, tiada berdaya
Namun kuasaMu, s’lalu menolongku

Ref:
Tuhanlah kekuatanku ! Tuhanlah kekuatanku !
Hatiku dan seluruh harapanku, s’lamanya.
Tuhanlah kekuatanku ! Tuhanlah kekuatanku !
Hatiku dan seluruh harapanku, s’lamanya.
(ulangi ref )
S’lamanya !



(untuk Janti di GKI Buaran, partitur SATB not angka lagu ini dan Ubah Hatiku (You're the Potter) on the way. Cek email anda utk info)

Humor sejenak

Bergabung Di Paduan Suara Gereja

Isteri Joe suka menyanyi maka ia memutuskan untuk bergabung pada paduan suara di gerejanya. Ia sering berlatih ketika ia sedang menyiapkan makanan di dapur. Tetapi tiap kali ia menyanyi Joe lari keluar ke beranda.

Isterinya, dengan rasa tersinggung, bertanya, “Ada apa Joe? Apakah kamu tidak suka kalau saya menyanyi?”

Joe menjawab,” Sayang, saya suka nyanyianmu, tetapi saya hanya ingin meyakinkan tetangga bahwa saya tidak sedang memukuli kamu.”

(sumber : yhs ministry)

Catatan : rupanya suara yang keluar, (aduh, ampun .. atau apa yah) ha ha!